1001.cat

1001.cat

1001, associació catalana de tintinaires
 
Hora i data actual: dv. set. 20, 2019 2:03 pm

Totes les hores són UTC




Publica un nou tema Respon al tema  [ 2 entrades ] 
Autor Missatge
 Assumpte de l’entrada: Hotel tintinaire a Aragó
EntradaPublicat: dt. ago. 12, 2008 9:26 pm 
Desconnectat
Site Admin
Avatar de l’usuari

Membre des de: dg. oct. 31, 2004 10:34 am
Entrades: 93
Ubicació: Barcelona
Sorprenentment, a un poble de la província de Saragossa hi ha un hotel, que té com a pàgina web l'adreça del pis de Tintín: http://www.26labrador.es/.
Però aquest fet no és casual, ja que a l'interior de l'hotel el propietari hi té una extensa col·lecció de figures i material de còmic europeu que formen la decoració de l'hotel. I com no podia ser d'altra manera la gran estrella és Tintín, com es pot veure en aquesta entrevista: http://bd.blogsudouest.com/2008/06/24/tintin-cache-a-saragosse/
Això sí, pel que he vist els preus de l'hotel són bastant prohibitius :(


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada:
EntradaPublicat: dc. ago. 13, 2008 5:28 pm 
Desconnectat
Avatar de l’usuari

Membre des de: dt. des. 12, 2006 3:44 pm
Entrades: 503
Observo que aquesta web de l'hotel en qüestió no té traducció al català. Ara bé, no sé ni perquè ho comento, perquè, siguent d'un hotel en Saragossa, és ben normal i acceptable que no tinguin versió en català. No passa res. :wink:

En quan a la teva menció de "el pis" de Tintín, potser hauries de dir "l'antic pis de Tintín", perquè, ja arribats a l'aventura de l'Art Alfa, ja fa bastant que Tintín no resideix pas al seu pis, sinó al castell de Molins de Dalt, amb Haddock, Tornassol, Milú i Néstor com a principals residents, i amb curiosos invitats com Serafí Llantió, la Castafiore, els Dupond, i d'altres.

Per cert, un cop feta la mudança d'en Tintín, desconec què en va fer del seu antic pis. Sabent com és la vida, suposo que el devia vendre a un preu prou raonable. Qui sap... L'Hergé no va tenir interès en especificar aquest punt, o això diria jo.

Salut!!

_________________
Que passis un bon dia i que tinguis sort. Visquen Tintín i Hergé.


Torna a l’inici
 Perfil  
 
Mostra les entrades dels darrers:  Ordena per  
Publica un nou tema Respon al tema  [ 2 entrades ] 

Totes les hores són UTC


Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 1 visitant


No podeu publicar temes nous en aquest fòrum
No podeu respondre en temes d’aquest fòrum
No podeu editar les vostres entrades en aquest fòrum
No podeu eliminar les vostres entrades en aquest fòrum
No podeu publicar fitxers adjunts en aquest fòrum

Cerca:
Salta a :  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Template made by DEVPPL - Traducció del phpBB: Isaac Garcia Abrodos