1001.cat
http://www.1001.cat/phpBB3/

LLIBRE "TINTIN,HERGE I ELS COTXES"
http://www.1001.cat/phpBB3/viewtopic.php?f=5&t=272
Pàgina 1 de 1

Autor:  harrockenrol [ dl. des. 26, 2011 11:38 am ]
Assumpte de l’entrada:  LLIBRE "TINTIN,HERGE I ELS COTXES"

Hola, a la ultima revista,la de desembre 2011, a l'article sobre els cotxes,es diu que el llbre
"TINTIN, HERGÉ Y LOS COCHES" No existeix en catala.
Aixo no es cert. Ja que jo el tinc en catala.
El que jo tinc es primera edicio del any 2007
SALUT TINTINAIRES

Autor:  Llamp Beneït [ dt. des. 27, 2011 3:06 pm ]
Assumpte de l’entrada:  Re: LLIBRE "TINTIN,HERGE I ELS COTXES"

Es cert! Jo no el tinc, però fa ja anys li vaig regalar al meu germà i ho vaig haver de fer amb un exemplar en castellà, ja que quan va sortir per primer cop ho va fer només en aquesta llengua. Més tard devia sortir l'edició catalana, ja que recordo haver-la vist en alguna llibreria o botiga....

Salutacions!

Autor:  Xavi [ dt. des. 27, 2011 7:35 pm ]
Assumpte de l’entrada:  Re: LLIBRE "TINTIN,HERGE I ELS COTXES"

Teniu tota la raó, es tracta d'una errada que es va detectar posteriorment al tancament de la revista i no es va poder corregir. El llibre de Zendrera Zariquiey es va traduir tant al castellà com al català.

Salutacions!

Autor:  Cronos_7s [ ds. gen. 28, 2012 8:06 pm ]
Assumpte de l’entrada:  Re: LLIBRE "TINTIN,HERGE I ELS COTXES"

Xavi ha escrit:
Teniu tota la raó, es tracta d'una errada que es va detectar posteriorment al tancament de la revista i no es va poder corregir. El llibre de Zendrera Zariquiey es va traduir tant al castellà com al català.

Salutacions!


Equivocar-se és humà, i rectificar és de savis, diuen, i no ho diuen per res.

Rep el nom de "fe d'errates".

:-)

Pàgina 1 de 1 Totes les hores són UTC
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/