1001.cat

1001.cat

1001, associació catalana de tintinaires
 
Hora i data actual: dv. set. 20, 2019 5:51 am

Totes les hores són UTC




Publica un nou tema Respon al tema  [ 11 entrades ] 
Autor Missatge
 Assumpte de l’entrada: ¿Eres tintinólogo?
EntradaPublicat: dj. maig 29, 2008 5:08 pm 
Desconnectat

Membre des de: dj. maig 29, 2008 4:43 pm
Entrades: 3
Ubicació: Málaga
Buenos tardes:

Soy compañero de la Comunidad fan hispana de Tintín y me gustaría preguntar si alguien sabe donde podría encontrar el libro de la Editorial Juventud "¿Eres tintinólogo?" en castellano, en este caso en alguna libreria catalana.

O igualmente propondría hacerme con un ejemplar en catalán, del que creo está menos agotado, e intercambiarlo con algun miembro de este foro por uno en castellano, en el caso de que prefiera tenerlo en catalán, y claro yo que soy de Málaga, en castellano.

Eso sí, me compremetería a adquir uno en catalán lo mejor posible o incluso lo más nuevo para poder dar la garantía de intercambiarlo por uno en castellano que lo posea algun catalanoparlante.

Muchas gracias y un saludo.


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada:
EntradaPublicat: dv. maig 30, 2008 1:52 pm 
Desconnectat

Membre des de: dj. maig 29, 2008 4:43 pm
Entrades: 3
Ubicació: Málaga
Hola:

Si habeis leido mi post anterior, ¿ a alguien que tenga una edición en castellano le interesaría tener una edición en catalán?. La cuestión es intercambiarlos mandando yo primero el mio y una vez que la otra persona vea que esta en buen estado, me enviara su edición en castellano.

Alguien me haría ese favor, si es que alguien dispone de ello y le interesaría.

Muchas gracias ya que nos podíamos hacer un favor mutuo ¿Como lo veis?.


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada: Si puedo, te ayudaré. Suerte!!
EntradaPublicat: ds. maig 31, 2008 2:43 pm 
Desconnectat
Avatar de l’usuari

Membre des de: dt. des. 12, 2006 3:44 pm
Entrades: 503
Apreciado Manuel Ramon,

Yo mismo (por mi fe que digo la verdad) no dispongo de ningun ejemplar de "Eres tintinólogo?" (en catalán, por cierto, seria "Ets tintinòleg?") en ninguna lengua, absolutamente ninguna. No tengo el honor de tener este libro, sic.

Aunque vería con agrado tener un ejemplar de este libro-test (incluso lo compraría en lenguas que comprendo parcialmente, como serian el inglés o el francés, que no lo consideraría tampoco desperdiciar el dinero), la verdad es que, lástima, no tengo este libro en mi poder de ningún modo. Ya hace tiempo que conozco la existencia de este libro, no se me pasó por alto, pero, por motivos más bien puramente económicos, he rechazado toda oportunidad de comprarlo. Y que se sepa que lo vi en estas dos lenguas: catalan y castellano, pero repito, nunca lo compré.

Una vez dicho todo esto, ya te digo: yo no dispongo de ningún ejemplar, y no sé qué decirte... Me gustaría ayudarte, pero no sé de qué modo.

Si encuentro alguna librería donde pille este libro-test en castellano, te prometo solemnemente (mi libreta ayudará a que no se me olvide) que te informaré de en qué libreria lo encontré. Lo sabrás. Palabra.

De momento, sobre tu problema, te digo todo esto. Que tengas mucha suerte.

Un saludo!!

_________________
Que passis un bon dia i que tinguis sort. Visquen Tintín i Hergé.


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada: Re: Si puedo, te ayudaré. Suerte!!
EntradaPublicat: dg. juny 01, 2008 1:07 am 
Desconnectat
Avatar de l’usuari

Membre des de: ds. set. 08, 2007 7:22 pm
Entrades: 50
Ubicació: Barcelona
cromelnordic ha escrit:
Ya hace tiempo que conozco la existencia de este libro, no se me pasó por alto, pero, por motivos más bien puramente económicos, he rechazado toda oportunidad de comprarlo.


Home, Crom, no em diguis que per 10 euros, potser 15, que val el llibre, no t'ho pots permetre :lol:

Manuel Ramón, no puedo ayudarte porque no tengo el libro... si lo veo en alguna librería, te aviso.


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada: Re: Si puedo, te ayudaré. Suerte!!
EntradaPublicat: dg. juny 01, 2008 2:17 pm 
Desconnectat
Avatar de l’usuari

Membre des de: dt. des. 12, 2006 3:44 pm
Entrades: 503
David ha escrit:
cromelnordic ha escrit:
Ya hace tiempo que conozco la existencia de este libro, no se me pasó por alto, pero, por motivos más bien puramente económicos, he rechazado toda oportunidad de comprarlo.


Home, Crom, no em diguis que per 10 euros, potser 15, que val el llibre, no t'ho pots permetre :lol:

Manuel Ramón, no puedo ayudarte porque no tengo el libro... si lo veo en alguna librería, te aviso.


Mira, David, estic des de l'atur de fa mesos, La Stoa em costa bastants diners contants i sonants, la meva compta d'estalvis no fa sinó baixar bastant ràpidament, i no vull quedar-me sense web. I no tinc el que es diu moltes garanties de trobar feina abans de setembre.

Aquesta és la meva situació. Ara no podràs dir que no la saps. ¿Et sembla que, davant aquesta situació, estic per donar-me capricis? ¿És que tu et donaries a tu mateix capricis en aquesta mateixa situació, m'agradaria preguntar-te?

A més, jo, orgullós i desitjós de ser autosuficient com sóc, em nego a que la meva mare em faci prèstecs ni regals. En base a tota aquesta situació, em vaig absentar d'anar al recent saló del còmic d'aquest any. No vull que em regalin 50 euros; o me'ls pago jo, o plego.

A més, una altra argumentació. Amb tot el respecte, hi ha llibres que m'interessen més que aquest llibre en concret de tintinologia. Abans de comprar aquest, en compraré altre.

Des que estic en l'atur, estic amb el cor compungit, amb la meva llibreta d'estalvis que va cap avall, no estic donant-me a mi mateix cap caprici, no vaig anar ni al darrer Saló del Còmic... ¿"Simpàtica" situació, oi? Sí, sí, clar, vinga: hi ha nens pobres que es canviarien per mi, però lo meu deixem-ho en que no és molt jauja...

En fi, és la meva vida, és aquesta i no una altra, mireu...

Paciència i sacrifici. I esforç pel futur. (I ascetisme, mireu...).

Apa, salut!!

_________________
Que passis un bon dia i que tinguis sort. Visquen Tintín i Hergé.


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada:
EntradaPublicat: dg. juny 01, 2008 4:05 pm 
Desconnectat
Avatar de l’usuari

Membre des de: ds. set. 08, 2007 7:22 pm
Entrades: 50
Ubicació: Barcelona
Crom, ho sento, lamento la teva situació i disculpa'm pel meu comentari.

Apa, sort a trobar feina, ni que sigui el setembre.


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada:
EntradaPublicat: dg. juny 01, 2008 5:37 pm 
Desconnectat

Membre des de: dj. maig 29, 2008 4:43 pm
Entrades: 3
Ubicació: Málaga
Ei muchas gracias por vuestra ayuda, Cromelnordic y David.


Un saludo a los dos. :D


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada:
EntradaPublicat: dg. juny 01, 2008 6:52 pm 
Desconnectat
Avatar de l’usuari

Membre des de: dt. des. 12, 2006 3:44 pm
Entrades: 503
David ha escrit:
Crom, ho sento, lamento la teva situació i disculpa'm pel meu comentari.

Apa, sort a trobar feina, ni que sigui el setembre.


No passa res, David. No et culpo. No estaves informat, al capdavall, i la falta d'informació és un bon atenuant. De tranquis amic :wink:

A veure si hi ha sort i trobo feina el setembre o abans. Suposo que és molt possible... No perdem les esperances.

Per cert, David, t'ho pregunto encara que sigui com a despistat: tu ets en David-Xifort, o un altre David??

_________________
Que passis un bon dia i que tinguis sort. Visquen Tintín i Hergé.


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada:
EntradaPublicat: dg. juny 01, 2008 7:25 pm 
Desconnectat
Avatar de l’usuari

Membre des de: dt. des. 12, 2006 3:44 pm
Entrades: 503
Manuel Ramón ha escrit:
Ei muchas gracias por vuestra ayuda, Cromelnordic y David.


Un saludo a los dos. :D


De nada, pero bien... Bueno, si te hemos ayudado, o bien si te gusta nuestro intento de ayuda, me alegro mucho por ti, chico.

Un abrazo...

Salut i república!

_________________
Que passis un bon dia i que tinguis sort. Visquen Tintín i Hergé.


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada:
EntradaPublicat: dg. juny 01, 2008 11:43 pm 
Desconnectat
Avatar de l’usuari

Membre des de: ds. set. 08, 2007 7:22 pm
Entrades: 50
Ubicació: Barcelona
cromelnordic ha escrit:
Per cert, David, t'ho pregunto encara que sigui com a despistat: tu ets en David-Xifort, o un altre David??


Un altre, un altre. No puc arribar als exhaustius coneixements sobre Tintín del mediàtic Xifort :lol:


Torna a l’inici
 Perfil  
 
 Assumpte de l’entrada:
EntradaPublicat: dl. juny 02, 2008 5:02 pm 
Desconnectat
Avatar de l’usuari

Membre des de: dt. des. 12, 2006 3:44 pm
Entrades: 503
David ha escrit:
cromelnordic ha escrit:
Per cert, David, t'ho pregunto encara que sigui com a despistat: tu ets en David-Xifort, o un altre David??


Un altre, un altre. No puc arribar als exhaustius coneixements sobre Tintín del mediàtic Xifort :lol:


Sí, en Xifort és inigualable...

En fi, ja anirem ciberxerrant... Una abraçada a tots!!

_________________
Que passis un bon dia i que tinguis sort. Visquen Tintín i Hergé.


Torna a l’inici
 Perfil  
 
Mostra les entrades dels darrers:  Ordena per  
Publica un nou tema Respon al tema  [ 11 entrades ] 

Totes les hores són UTC


Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 1 visitant


No podeu publicar temes nous en aquest fòrum
No podeu respondre en temes d’aquest fòrum
No podeu editar les vostres entrades en aquest fòrum
No podeu eliminar les vostres entrades en aquest fòrum
No podeu publicar fitxers adjunts en aquest fòrum

Cerca:
Salta a :  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Template made by DEVPPL - Traducció del phpBB: Isaac Garcia Abrodos